diff --git a/content/artwork/aeolus/_index.md b/content/artwork/aeolus/_index.md
index 4bd334e..d9c675c 100644
--- a/content/artwork/aeolus/_index.md
+++ b/content/artwork/aeolus/_index.md
@@ -10,9 +10,9 @@ read more about this character [here](/characters/aeolus).
 ## reference sheet
 
 {{< figure
-  src="refsheet.aeolus.v1.png"
+  src="aeolus.refsheet.v2.png"
   alt=""
-  caption="refsheet v1. a little out of date, need to make a new one lol"
+  caption="refsheet (v2)"
 >}}
 
 ## guest artwork
diff --git a/content/artwork/aeolus/aeolus.refsheet.v2.png b/content/artwork/aeolus/aeolus.refsheet.v2.png
new file mode 100644
index 0000000..6f96f30
Binary files /dev/null and b/content/artwork/aeolus/aeolus.refsheet.v2.png differ
diff --git a/static/.well-known/fursona b/static/.well-known/fursona
index 02cc3e4..854e6a2 100644
--- a/static/.well-known/fursona
+++ b/static/.well-known/fursona
@@ -7,7 +7,7 @@
       "species": "monk parakeet + lion gryphon",
       "description": "a green gryphon who is curious about the world and loves catnaps",
       "age": "bird",
-      "ref": "https://birdcat.online/artwork/aeolus/refsheet.aeolus.v1.png",
+      "ref": "https://birdcat.online/artwork/aeolus/aeolus.refsheet.v2.png",
       "avatarAlt": "a reference sheet showing a green and white gryphon with brown paws",
       "avatar": "https://birdcat.online/img/artwork/aeolus/blep.png",
       "avatarAlt": "a green and white gryphon with brown paws sticking his tongue out. artwork by leeohfox.",
diff --git a/static/.well-known/fursona.json b/static/.well-known/fursona.json
index 02cc3e4..854e6a2 100644
--- a/static/.well-known/fursona.json
+++ b/static/.well-known/fursona.json
@@ -7,7 +7,7 @@
       "species": "monk parakeet + lion gryphon",
       "description": "a green gryphon who is curious about the world and loves catnaps",
       "age": "bird",
-      "ref": "https://birdcat.online/artwork/aeolus/refsheet.aeolus.v1.png",
+      "ref": "https://birdcat.online/artwork/aeolus/aeolus.refsheet.v2.png",
       "avatarAlt": "a reference sheet showing a green and white gryphon with brown paws",
       "avatar": "https://birdcat.online/img/artwork/aeolus/blep.png",
       "avatarAlt": "a green and white gryphon with brown paws sticking his tongue out. artwork by leeohfox.",